|
|
| 図書明細票 |
| お問い合わせ・ご注文 |
| 図書番号 |
UT197 |
| 図書名 |
英語で読み解く賢治の世界 |
| 作者 |
ロジャー・パルバース （訳）上杉隼人 |
| 出版社 |
岩波書店 |
| 分冊数 |
3 |
| 内容紹介 |
「雨ニモ負ケズ、風ニモ負ケズ・・・」 宮沢賢治の名を知らない人であっても、この詩は知っている。本書は賢治の小説や詩をこよなく愛した著者、ロジャー・パルバースが、その作品を世界の人々にも知ってもらおうとして、著したものの訳本である。
我々は、著者が賢治の詩の英訳に当たって、その表現に
苦労したことを通じて、賢治の詩のもつ深み、さらにはその人生観や世界観をも知ることが出来る。ファイルはWin-BES（英語部分は２級英語点訳） |
| 収録タイトル |
（第１巻）
第１章 賢治の祈り Ｋｅｎｊｉ’ｓ Ｐｒａｙｅｒ
第２章 賢治の孤独 Ｋｅｎｊｉ’ｓ Ｌｏｎｅｌｉｎｅｓｓ
（第２巻）
第３章 賢治と死 Ｋｅｎｊｉ ａｎｄ Ｄｅａｔｈ
第４章 賢治と「あきらめ」 Ｋｅｎｊｉ ａｎｄ Ｒｅｓｉｇｎａｔｉｏｎ
（第３巻）
第５章 賢治の自然観 Ｋｅｎｊｉ’ｓ Ｎａｔｕｒｅ Ｖｉｓｉｏｎ
第６章 賢治の予言 Ｋｅｎｊｉ’ｓ Ｐｒｏｐｈｅｃｙ
第７章 賢治の精神 Ｋｅｎｊｉ’ｓ Ｓｐｉｒｉｔｕａｔｙ |
|